最终

Finally he overcame the auditory difficulties by three years' efforts.

通过三年的努力, 他终克服了听觉中的困难。

Microdamage accumulation will finally lead to bone fatigue fracture.

显微损伤的积累终会导致骨的疲劳骨折。

The touch of a timeserver attacker, on the firts goal post, after Palladino's corner.

凭借德利的神勇，尤文终在客场力克佩斯卡拉。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人终成为总统职位竞争者。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油终凝结成了一种白色的油脂。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见的麻痹症从他的踝部扩散开来，终道致他的残废。

The final key to Europe’s world hegemony was her military superiority.

决定欧洲的世界霸权的地位的终关键是其军事优势。

The photo was final proof of her husband’s infidelity.

这张照片终证明了她丈夫的不忠。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德的想法还是好的，即使它终没能成功。

When the bubble finally burst, hundreds of people lost their jobs.

当泡沫终破灭时，有几百人丢了饭碗。

When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.

如果大疱位于表皮下，则疱壁紧张，终可能形成溃疡和瘢痕。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场志着几个月艰辛工作的终成果。

At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.

两国政府间终能够进行理智的对话。

She showed her elation at having finally achieved her ambition.

终实现了抱负，她显得十分高兴。

In the end, it will be destructive of our whole society.

它终会毁灭我们整个社会。

After much huffing and puffing, he agreed to help.

他发了好一阵脾气，终还是同意帮忙了。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈终使她改变了主意。

It would not prove worthwhile to instigate a nuclear attack.

挑起核攻击终是不值得的。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·蒙长期保持的跳远纪录终被打破了。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他终默许了。