没有了

There is no food; they have to hunger the children.

没有食物了, 他们不得不让孩子们挨饿。

Don't waste the flour; there isn't much.

不要浪费面粉，没有多少了。

There is no snap left in him.

他一点精力都没有了。

They neglected to lay a good foundation.

他们没有注意打下了一个良好的基础。

He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.

一到规划新项目，他就完全没有了实际操作的能力。

But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.

到这时, 我一切不平都没有了——发火, , 笑本身。什么都没了, 只有厌恶。

Rahman remained the WBC heavyweight champion Saturday night without beating Toney.

赫曼在星期六的比赛中没有尼而卫冕了WBC重量级冠军。

They fell foul of the law by not paying their taxes.

他们没有纳税，触犯了法律。

There are no places left to sit on the train.

火车上没有座位可坐了。

I saw a cadaverous face appear at a small window.

我看到小窗口处出现了一张没有血色的面孔。

This television is a dead loss; the picture fades completely after five minutes.

这个电视机根本没法用，五分钟之后就完全没有图像了。

There are scarcely any flies left around there.

那周围几乎没有任何苍蝇了。

It's donkey's years since we've seen each other.

我们许多年没有见面了。

What is so damnably upsetting is that I can not be burning and boiling.

一点飞升的希望都没有，看完了真叫人心灰灰的。

A fat lot of use that is!

那已是一点点用处都没有了！

A fat lot of good that is!

那已是一点点好处都没有了！

Films of that sort have lost their appeal for children.

那种电影对孩子们已经没有吸引力了。

They were freed yesterday by their kidnappers unharmed.

他们昨天被绑架者释放了,没有受到伤害。

There's no use flapping about it now.

关于这件事现在讲空话是没有用了。

There's no use flapping about it now. What is needed is your solid action.

对于这件事讲空话是没有用的了,需要的是你们实际的行动。