渴望

I am aching to join in the game.

我渴望参加比赛。

I desiderate the resources of a family.

我渴望家庭资源。

He longed desperately to be back at home.

非常渴望家。

And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?

我也渴望生活之中柔情无限——这像是自作多情的渴望吗？

There is a desire for peace universally.

全世界都渴望和平。

I've long dreamed of paying a visit to the Great Wall.

我一直渴望城。

He is keen to notch up yet another success.

渴望能再次成功。

She yearned to go back to the south.

她渴望到南方去。

Equally as important is the desire to learn.

求知的渴望也同样。

He is desirous of her hand in marriage.

渴望娶她为妻。

I long for a trip to the Cape of Good Hope.

我渴望到好望角去旅行。

The lonely student is starving for friendship.

那个寂寞的学生渴望友情。

He yearned to see his family again.

渴望看到家里的人。

Then, last of all, I desiderate urbanity.

还有，最后，我渴望文明。

It would be a bit of an exaggeration to say that I’m desperate to leave.

说我渴望离开是有点夸张。

Is it not in the nature of all human beings to yearn for freedom?

渴望自由不是人类的天性吗?

She was avid for praise from her coach.

那女孩渴望得到教练的称赞。

The motherless children were starving for affection.

这些没有母亲的孩子渴望亲情。

They are driven by a craving for personal glory.

对个人荣誉的渴望驱动着们。

I was anxious for everything to be settled.

我渴望每一件事都安排妥当。