烦人的

It's raining again — what miserable weather!

又下雨了，多烦人天！

He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.

一生都在做毫无意义烦人苦差事。

We've fed up with our boresome work , now it's time to  enjoy tracing our old but still refreshing campus lives.

我们已经厌倦了烦人工作。现在是候重温哪些陈旧但依然清新校园生活中了。