然后

Then the pumps suck them up into the boats.

唧筒把他们吸到船上。

Then genty rub and rinse off with clean water.

轻轻揉搓，用清水冲洗。

Then they called on Xiao Yang to play the harmonica.

他们请小杨吹口琴。

She shot to fame, then crashed and burned.

她一夜成名，又一败涂地。

Add enough ice cubes and pour in cachaca.

加入足够冰块，倒入甘蔗酒。

I then coated the pipe with Turboliner for protection.

我涂层的保护与Turboliner管。

He shouldered off a defender and shot at goal.

他用肩膀挡开防守队,射门。

Put on the Yukata, and pull the right side of Yukata around the body.

披上浴衣，从右侧包进去身体。

Stain the table before you varnish it.

先给桌子着色, 才能上清漆。

Next he undertook to pay off the debts.

, 他负责偿还债务。

She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

她先去请教顾问宣布决定。

I sniffed the medicine before taking a spoon of it.

我闻了闻药, 服了一匙。

Wait for the strategic(al) moment , and then strike.

等待关键时刻, 进行打击。

She lowered her eyelids, then sprang them open.

她低垂着眼睑, 突睁开。

Film the whole building first, then zoom in on the door.

首先拍整个大楼，把镜头推向大门。

We had a week in Shanghai and then went to Beijing.

我们在上海住了一个星期前往北京。

Next, panfry the beef and fernbrakes separately using vegetable oil.

用植物油将肉和韭芽分别炸。

A jetliner taxied down the runway and took off.

喷气式飞机沿跑道滑行, 起飞。

In the first instance, notify the police and then contact your insurance company.

先通知警方，同保险公司联系。

They hunted him down and strung him up.

他们把他捉住将他捆起来。