照料

The female gardener carefully tends to the blooming roses in her backyard.

这位女性园丁在自家后院细心照料盛开的玫瑰。

A dwarf tends a garden of oversized vegetables.

一个矮正在照料巨大的蔬菜花园。

The child's good health attests his mother's care.

这的身体证实他母亲照料周到。

He had other people to take care of besides me.

除了我以外, 他还需要照料他。

He's good at caring for sick animals.

他精心照料生病的牲畜。

I've had to fend for myself since I was 14.

我从十四岁时起就不得不照料自己。

Mary inflicted her children on her mother for the weekend.

周末玛丽硬把们交给母亲照料。

The girl's loving care spurred his recovery.

姑娘的悉心照料使他复得很快。

A neighbor's daughter sat with the children.

一个邻居的女儿帮助照料们。

She has to employ two gardeners to look after that huge garden.

她要雇两个园丁来照料这个大花园。

The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.

老仆履行了要他照料的指示。

She felt it was her vocation to minister to the sick.

她觉得照料病是她的天职。

Looking after the children really tires me out.

照料这些把我累坏了。

The house wore a neglected look.

这房给一种没照料的印象。

Mary was(put)in charge of the baby.

玛丽负责照料这个婴儿。

However, the sudden fury of last night's spring rainstorm, moved those untended ferryboats away from shore, leaving them crossways in the middle of the stream.

可是，黑夜的春雨狂暴急剧，在自然的威力下，那些没有照料的渡船，难免会被冲离岸边，横在江中。

The curial aedile was responsible for local police protection, the oversight of public markets, the production of theatrical performances, and for the care and upkeep of the temples.

营造官负责本地的治安守卫、公共市场的监督、剧院表演的制作，和神殿的照料与维修。