相当的

A flower has quite a complicated structure.

朵花的结构当复杂。

There is considerable salt in the kitchen.

厨房有当多的盐。

The castle was enlarged considerably in the fifteenth century.

这个城堡在15 世纪得到了当大的扩展。

Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains.

深海的峡谷当陆地上的山脉。

Their wedding created quite a splash in the newspapers.

他们的婚礼在报纸上引起了当的轰动。

Quite a lot of actors have built their careers on his plays.

当多的演员曾经靠演出他写的戏剧为职业。

A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.

小教堂入口处宽敞的柱廊当壮观。

Production costs for the movie equated to around 30% of income.

这部电影的制作成本当收益的30%。

Life is fragile enough as it is.It comes and goes fleetingly as a falling star!

生命当脆弱的,它像流星样来去匆匆!

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓当的竞赛中，双方选手都斗志高昂。

He dived in to save the dog at considerable risk to his own life.

他冒着当大的生命危险跳进水去救那只狗。

His choice of words created quite a furor.

他的措辞引起了当大的轰动。

Many multinational companies have substantial operations in this area.

许多跨国公司都在该地区从事当规模的经营。

Ted Dawson was a pretty good jackleg carpenter.

泰德道个当不错的业余木匠。

He gave a handsome sum of money to charity.

他向慈善团体捐了笔当可观的钱款。

Emma was handsomely provided for in Frannie's will.

爱玛从弗兰妮的遗嘱中得到当丰厚的赡养费。

The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.

这个投资者信他的投资不久会有当大的收益。

He had been pretty well liquored up by hisfriends by the time she found him.

她找到他时, 他已被朋友们灌了当多的酒。

She led a humdrum existence—all work and no play.

她过着当单调的生活——只有工作，没有玩乐。

It’s rather cumbersome having to carry all these cases around.

把这些箱子都带着走动件当麻烦的事。