相当

There is considerable salt in the kitchen.

厨房里有多盐。

The castle was enlarged considerably in the fifteenth century.

这个城堡在15 世纪得到了大扩展。

I'm quite a good actress, I suppose.

我想我可能是个不错女演员。

Rosie, although small, could pack a hefty punch.

罗西虽然个子小，出手有劲。

This invasion is tantamount to a declaration of war.

这次侵略就于宣战。

Self-confident, ambitious and positive, Paula is a tough cookie who is bound to do well.

葆拉自信、乐观、有抱负,且有主见,她肯定会有所成就。

The rim is flat and there is a rather deep well, or cavetto.

边缘是平坦，有一个深底部，或称为圆底。

She seemed pretty satisfied with the result.

她对那结果似乎意。

The girl who won the scholarship was quite outstanding.

得奖学金女孩是杰出。

It is rather cheap at this price.

这东西卖这个价钱是便宜。

We were perfectly satisfied with the outcome of the experiment.

对试验结果我们感到意。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

他们声称同情穷人, 我对此怀疑。

US naval and air superiority was paralleled by Soviet superiority in land-based missile systems.

苏联陆基导弹体系与美国海空军旗鼓。

I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.

如果访谈内容在我自己熟悉领域内，我就放松。

The Republicans have quite a large following in the North.

共和党人在北方有大一批支持者。

The shocking revelations caused quite a storm.

这些惊人揭露引起了一阵激烈反应。

Many multinational companies have substantial operations in this area.

许多跨国公司都在该地区从事规模经营。

The railway carriage became so hot that the air misted (up) the windows.

车厢变得热, 车窗上蒙上了雾气。

He took me into his library, a littery but considerable collection.

他带我到他藏书室, 里面藏书虽然杂乱无章, 数量可观。

The girls were nothing loth, for the house was splendid, and the welcome kind enough.

姑娘们很愉快，因为房子很是华丽，而且接待是热情。