相接

A ship hove in sight just above the distant horizon.

一条轮船恰好出现天海处。

They arranged the tables end to end.

他们把桌子首尾排成一列。

The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .

这位遭船难的水手每天早晨焦虑地注视着海天之处。

We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.

我们教给士如何使用刺样短的战斗中生存下来。

Being a Friday evening, it was bumper to bumper on the main road leading out of town.

星期五晚上，出城的大道上汽车一辆辆首尾。

Vacuoles in the synergids tended to concentrate mainly in the chalazal region.There was a peak period of lipid formation in the two synergids.

三是助细胞与珠心胚囊壁有些部位出现十分明显的突起，个别突起内有大型嗜锇体。