称道

She gave a highly creditable performance as the wicked queen.

她演邪恶的王后演得非常逼真，值得称道。

Ann’s naivety is at least a fault on the right side.

安的天真行为至少是一种值得称道的缺点。

Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.

你的帝国固然广袤无边，而值得称道的不是它的疆域，而是它的稳固：这里没有任何叛逆的飞地。