要求

The protesters march through the city streets demanding climate action.

抗议者在城市街道上游行，要求采取气候行动。

It is absurd that they (should) deny my request.

他们拒绝我的要求是荒唐的。

He had the audacity to ask for an increase in salary.

他竟然厚要求增加薪水。

The teacher demanded adherence to the rules.

老师要求学生们遵守纪律。

FBI demands its employees absolute allegiance to this bureau.

联邦调查局要求其雇员对该局绝对忠诚。

The court held the parents answerable for their minor child's acts of vandalism.

法庭要求父母对于其未成年孩子恶意破坏文物的行为负责。

I see from your appraisal report that you have asked for training.

我从你的评估报告看你提过培训要求。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应编辑的要求插入了一小段加写的文章。

Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.

最后还介绍了ALWR-URD对蒸汽发生器设计的要求。

He's an excellent actor, but he doesn't have the sexual allure that the role requires.

他是一名色的演员, 但他不具备这个角色所要求的性感魅。

Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.

的军官要求谨遵军纪。

Grandfather was an austere man, very strict with his children.

祖父是个厉的人, 对子女要求非常格。

The children were asked to model an airplane out of balsa-wood.

孩子们被要求用轻木做模型飞机。

He couched his request in very polite terms.

他以非常礼貌的言词表达了自己的要求。

Is there any substance to their claim?

他们的要求有实质内容吗?

You can claim a rebate on your tax.

你可以要求退回部分税款。

The clamor for her resignation grew louder.

要求她辞职的呼声越来越大。

The people were clamoring for his execution.

人民强烈要求处死他。

I wish it to be clearly understood.

我要求大家能清楚地明白这一点。

This work exacts the closest attention and care.

这项工作要求高度的专心和细心。