象征

For daring women who didn't want to wear skirts back then, blousy bloomers symbolized freedom.

对当时不想穿着裙子的大胆女性来说，松垮的灯笼裤着自由。

The settler got the house at a nominal price.

移居者性地花点钱买下了这栋房子。

In the long-term history, jade gradually becomes symbol of moral, custom, manito, power and wealth.

在长期的历史进程中，玉逐渐成为道德、习俗、神灵、权力和财富的物。

Take this gift as a pledge of our friendship.

把这个作为我们友的礼物收下吧。

Santa Claus is the personification of Christmas.

圣诞老人是圣诞节的。

A scepter is one of the attributes of a king.

权杖是帝的之一。

The scepter is the king’s badge of office.

权杖是国地的。

Mayors wear chains round their necks as badges of office.

市长们戴着的项链。

There is a nominal charge for postage and handling.

对于邮寄和搬运性的收费。

The olive branch is anemblem of peace.

橄榄枝是和平的。

Rosy cheeks are a symbol of good health.

红润的面颊是健康的。

Boasting about size may be poor form and the sign of an arriviste.

吹嘘规模或许并非得体的行为，也是暴发户的。

A dove is often used as a symbol of peace.

鸽常作为和平的。

The dove is a symbol of peace.

鸽子是和平的。

It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.

它着现代妇女的战斗精神。

The Christmas tree usually made by green firry and sypress.This is a symbol of longevity.

圣诞树一般是用杉柏之的常绿树做成，生命长存。

The villagers took fertility symbols into the fields to ensure a good harvest.

农民们把丰产物拿到田里以确保好收成。

A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple.

结婚戒指已婚夫妇之间永恒的爱。

Easter eggs symbolize the renewal of life.

复活蛋新生。

Dorothy was the US, Oz gold, the Tin Man industry and the Emerald City Washington.

书中的桃乐茜(Dorothy)美国，Oz国黄金，铁皮人(TinMan)工业，绿宝石城(EmeraldCity)华盛顿。