酝酿

It was obvious that a big storm was brewing up.

很显然, 一场暴风雨正酝酿。

Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.

不满情绪一直酝酿着，后来随着民族主义者抗议而达到 。

Important changes are already in the pipeline.

大变革已酝酿之。

Plans are afoot to stage a new opera.

上演一部新歌剧计划正酝酿之。

Moves are afoot to increase car insurance premiums.

现正酝酿提汽车保险费。

This film was two years in gestation.

这部电影酝酿两年。

Discontents are now abuilding.

不满情绪正酝酿。

Yes, something was definitely afoot as we swallowed the dings of edgeless risk and waffled our way towards year-end.

，我们承担无谓投资风险，闲扯等待年底到来时，有些东西正酝酿之。

NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.

千万不要因为一时得势而得意忘形。尽管冥王星正式失去它行星级头衔，但反对这一降级行动正酝酿之。