雨点

The rain lashed against the window.

雨点敲打着窗户。

Shells rained on the enemy positions.

炮弹雨点般地落在敌军阵地上。

Shells were rained on them, but no one thought of his own danger.

炮弹雨点般地落下来, 但没有一个人想到个人安危。

The bombs came raining down.

炸弹雨点般落下。

According to the causes,the surface defects can be divided into blister containing non-metallic inclusion,blister without non-metallic inclusion and “raindrop”,“gills”，“mountained”.

有非金属夹杂的气囊表；由气产生的“雨点”状表；“鱼鳞”状表；“山水画”状表。

The day, rain drop on the window.Listening silently, my heart cried genteelly in the sound of rain, it is the day I lost my love.

那天，雨点敲打着窗户。

Like a rain-cloud of July hung low with its burden of unshed showers let all my mind bend down at thy door in one salutation to thee.

像七月的湿云，带着未落的雨点沉沉下垂，在我向你合十膜拜之中，让我的全副心灵在你的门前俯伏。

Beneath the "floating leaf", a rain-splattered covering that flows over it like a cape in the breeze, is a monopode: a single human leg just visible beneath the leaf-like canopy.

在被雨点打着的，像是风中吹起的披肩似的覆盖物“浮叶”之下，我们看到一只独脚。