风俗

They kept to the custom to hold their wedding.

按当地举行婚礼。

This custom has fallen into abeyance now.

个现在已经不时兴了。

Their behaviors offended against the local customs.

行为违反了本地。

The custom prevails over the whole area.

存在于整个地区。

This old custom does not prevail now.

种现在已经不流行了。

The custom traces to the time of the Warring States.

个可上溯到战国时期。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

崇拜祖先在些人中是普遍。

Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.

部落许多、仪式都极其古老。

They still keep some quaint old customs.

仍然保留着一些稀奇古怪。

They assimilated their customs and behavior to the new environment.

改变了和行为以适应新环境。

In China the custom prevails in eating dumplings on New Year's Eve.

在中国, 除夕晚上吃饺子很盛行。

The custom will never receive the sanction of tradition.

那种绝不会作为传统东西而被提倡。

The custom is of Scottish derivation.

起源于苏格兰。

We must ascertain the usual customs of the local people and arrange accordingly.

我必须了解当地人民习惯,作出相应安排。

In course of time old customs and observances tend to fall into neglect.

随着时间推移, 习惯有被忽略趋势。

The custom of gift-giving on Christmas began with the Roman festivals of Saturnalia and Kalends.

圣诞节赠送礼物起源于罗马神农节和朔日节。

Customs differ in different countries.

各国不同。

This custom, still prevails.

种依然流行。

The custom lingers on.

此种历久犹存。

Bad customs should be abolished.

坏应当废除。