Bangkok

Bangkok is crisscrossed by a network of klongs.

曼谷有纵横交错的运河网。

During our two-day stopover in Bangkok we saw most of the sights.

在曼谷中途停留的两天里 ，我们游览了部分景点。

Bangkok is surrounded by a vast, damp, alluvial plain, crisscrossed by network of klong.

曼谷为一个广阔潮湿的冲积平原所环绕，有纵横交错的运河网。

Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.

在曼谷市区开设了一家汉语学校的中国陆移民刘晓英（音），数量比以往增多了。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指使者，逃亡国外的国前总理他信•西那瓦只是他们中最显著的一个例子。