Englisher

Shakespeare is, by common consent, the greatest English dramatist.

莎士比亚被公认是英国最伟大的剧作家。

He had an abiding love of the English countryside.

他永远热爱英国的乡村。

Many English words are derived from Latin.

许多英语词源于拉丁文。

Many English words are derived from Latin and Greek.

英语很多词源出于拉丁文和希腊文。

Is there any regularity in English word stress?

英语的重音有什么规律吗？

Your English grammar needs to be rubbed up.

你的英语语法需要复习一下。

My brother's English pronunciation is simply terrible.

我兄弟的英语发音实在糟透了。

The schwa is the most frequent vowel sound in English speech.

在英语中，中元音是最常用的元音。

A recorder is often used in our English class.

英语课堂上我们经常使用录音机。

He was occupied in translating an English novel.

他正忙于翻译一本英文小说。

The industrial revolution modified the whole structure of English society.

工业改变了整个英国社会的结构。

Our English course is divided into modules on poetry, drama, and novels.

我们的英语课分为诗歌、戏剧和小说等单元。

Is the Scots “thrapple” just the same as the English “thropple” (throat)?

苏格兰人说的“thrapple”跟英国人说的“thropple”(喉咙)意思完全一样吗？

I’ve only just discovered the splendors of the English countryside.

我刚刚发现英国乡村的景色如此壮美。

He steeped himself in the traditions of the English countryside.

他对英国农村的习俗非常熟悉。

English spelling presents special difficulties for foreign learners.

对外国学生来讲，英语拼写特别困难。

English sporting terms have been naturalised in many languages.

英语的运动术语已被多种语言采用。

The English oak has become naturalized in parts of this country.

英国的橡树已经移植到这一国家的许多地方。

She is numbered among the best English singers.

她被归入英国最优秀歌手的行列。

The works of some English artists show an eastern influence.

这些英国艺术家的作品显然受了东方的影响。