But Davos won't be all doom and gloom.

但达沃斯并非一片绝望与黯淡。

If men don’t have to be aggressive in order to be accepted women won’t feel compelled to be submissive.

如果男性不需要表现攻击性来获得认同，那么女人就不用逼迫自己显得顺从。

Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.

对 样做不会引起她的疑心才怪。

Bear in mind you won't have access to everything.

，您不会 拥有一切。

Drizzle some oil on top so they won't be so dry.

再淋一些油，样它们不会干.

This is my chance. I won't blow it, because we are meant for each other.

现在轮到我了，我不会搞砸 因为我们是天生一对。

If you won't do it for your own sake, then do it for my sake.

如果你不是为了自己做件事, 那么就算为我吧.

Provided you warn the refectory in advance, it won't be problem.

如果你提前通知食堂了，就没有问题。

I won't sit here and be insulted.

我不会任由你们侮辱。

The Home Office said it won't investigate.

内政部表示不会进行调查。

No matter how insignificant I may be, I still have my dreams, my pride. I won't let this corroded metal monster grind me into the dirt!

无论多么渺小，我也有自己的梦想和自尊，我怎么能被废铁镇击垮呢！

Birthday reminders can be helpful, but I kind of worry I won't be able to drum up my own day and show it to look as exciting as it is supposed to be.

生日提醒可能会有帮助，但我有点担心，我不会安排自己的一天，让它看起来像想象中的那样令人兴奋。

If men don’t have to control, women won’t have to be controlled.

如果男人没必要时时掌控，那么女人也不需要听命于掌控。

It's about making peace with the fact that you won't be there for the end of the story.

故事的结尾不会有你的存在。

Things won't always end up as you think, but you will gain valuable lessons along life's uncertain path.

事情的结果未必如你们所想，但在不确定的人生道路上，你们将获得宝贵的经验与教训。

Well, I won't tolerate deception in my relationship.

我绝不能容忍情感里的欺骗。

Unlike Skeet, who was wont to shove her nose under Thornton's hand and nudge and nudge till petted, or Nig, who would stalk up and rest his great head on Thornton's knee, Buck was content to adore at a distance.

而塞基特却喜欢把鼻子钻到桑顿的手掌里拱，直拱得桑顿拍了拍她，她才罢；尼格则喜欢悄悄走上去把自己的大脑袋枕在桑顿的膝盖上。巴克不会么做，他满足于远在一旁表达他的崇敬。

Oh, and those distracting Instagram notifications won't go away either unless you turn them off.

那些烦人的ins通知也并不会消失，除非你自己把它给关闭了。

We won't have to rely on lawsuits to communicate with each other.

我们再不需要通过打官司来沟通。

You won't see any blue skies in the tour's brochures for Mars.

你不会在火星的旅游小册子中看到任何的蓝色天空。