Luckily, I have both a bridle and a saddle hanging up at home.

运气不错，我家里正着一副马鞍和缰绳。

And it's not when I am hanging up my washing.

而我晾衣服时不会。

I started hanging my posters up as soon as I got in.

我一进学校就贴我的海报。

And yet she's still not hanging up the phone.

她还是不电话。

Oh, it's you. I'm hanging up now.

哦 是你 我要电话了。

John left in haste after hanging up the phone.

上电话后，约翰便匆匆离开了。

Did you ever prick your fingers when you were hanging up the holly?

小朋友，你往墙上冬的时候，有没有扎到过手指头？

I'm hanging up. Great. See you in about half an hour.

我要电话了。好的，咱们半小时后见。

From a Kevin Smith movie? Oh, I'm hanging up now.

就凭一部凯文·史密斯的电影吗？人家要电话了。

Maybe they are hanging up lights and putting up decorations for Christmas.

也许他们饰和摆放圣诞装饰。

He's got a bunch of 'em hanging up on the wall in there.

他那儿整整了一墙的照片。

" Ah, old lady, " said Peter, hanging up his gun.

" 啊，老太婆。" 彼得说着，把枪了起来。

'There's nothing wrong, ' he answered calmly, hanging up his coat, and stamping the snow from his boots.

“没出什么事。”他平静地说，一边好帽子，并跺掉靴子上的积雪。

He takes the man into another room - the tannery. Here the fish skins are hanging up.

他把那名男性带到另一个房间，那里是皮革厂。房间里着鱼皮。

Charlie was hanging up his gun belt and stepping out of his boots when I came in.

当我进来的时候，查理正把武装带起来，脱下靴子。

I was hanging up the new poster and it fell on top of him. It was an accident.

我当时想把那幅画钉墙上，结果它掉下来砸小壳身上了。纯属意外。

You saw Mr Bates in here alone, hanging up the cellar key. To me, that is a story.

你看到贝茨先生一个人这酒窖的钥匙。我看来，这就是你的说辞了。

Okay, so the other night you were mad because it wasn't hanging up, but now you want to take it?

好啊，前几天晚上你还怪我我没把它起来，但是现你又想拿走它？

And it's still hanging up there today.

今天它还那里。

They're kind of hanging up in an awkward spot to film.

他们为了拍摄，尴尬地一个别扭的位置。