Weeks

A gallon of milk is enough for a week.

一加仑牛奶足够用一周。

The whole question of the allocation of resources will be under review next week.

有关资源分配全部问题周将进行核查。

The whole question of the allocation of resources will come up for review next week.

有关资源分配全部问题周将被提交审核。

The department manager apportioned his men the duties for the week.

部门经理把一期工作任务分配给他。

The alterations to your coat will take a week.

你外衣改一改要花一个期。

The conference begins this week against a backdrop of unmitigated gloom.

会议这个期在一片愁云惨雾中开始。

The explorers accomplished the voyage in five weeks.

探险队在五周了航程。

Mary has been ailing for a week.

玛丽已经病了一个期。

He spent a week in custody on remand awaiting sentence.

等候判决期间他被还押候审一个期。

Apparently the weather is set fair for the rest of the week.

很显然，今后一周天气将持续晴好。

John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.

约翰在上周浏览了中世纪编年史。

The shop is closed for a week.

这家商店停止营业一周。

You have a contractual obligation to finish the school building this week.

"按合同规定,贵公司应在本周这幢教学大楼工程。"

Your reply today is in direct contradiction to what you said last week.

你今天答复跟上期说恰好相反。

Classes will be reorganized after the first four weeks.

开学四个期后要重新编班。

A week in the countryside will put the roses back in your cheeks.

在乡呆一周会让你脸色好起来。

I’ve been late for school three times this week—but who’s counting?

这周我上学迟到了三次，不过管它呢。

The boss fired him with one week's notice.

经理通知他一个期后解雇。

Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.

本期买胡萝卜最合算, 因为货源充足, 价格低廉。

I can't say with any certainty where I shall be next week.

我不能确切地说周我在什么地方。