equivalent 四级六级雅思托福GRE考研

U.S. Customary units and their metric equivalents.

美国传统它们的米对应

Nodding your head is equivalent to saying “yes”.

头就等于说“赞同”。

Persons and corporations are equivalent entities under the law.

个人企业是依法存在的对等的独立实体

The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year’s earnings.

歹徒提出要给他一笔相当于他一年收入的钱。

Changing her job like that is equivalent to giving her the sack.

那样调换她的工作等于是解雇她。

There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.

法语里没有英语中的现在完成时完全对应的时态。

It is the political equivalent of a gaucho lassoing himself with his own bolas.

这在政治上等同于一个高卓人用他自己的绳索套住自己。

The dioptric equivalent of the near point of emmetropia(or the ametropia corrected)is the amplitude of accommodation.

正视眼(或屈光不正矫正后)近的等效焦度称为调节幅度。

This paper has predicted indirectly by means of measuring the equivalent viscosity of resorcin-formaldehyde resin liquor(thereinafter referred to as RF resin).

通过测在线取样的间苯二酚-甲醛树脂(以下简称RF树脂)溶液的当粘度,来间接判断RF树脂的粘合性能。

In this paper by applying the poloidal-toroidal decomposition of a velocity field, Oberbeck-Boussinesq equations are transformed into a new equivalent system.

本文利用速度场的poloidal-toroidal分解，把Oberbeck-Boussinesq方程组转为一个等的方程组。

A combined strength of a headful of human hair is capable of su orting a weight equivalent to that of 99 people.

满头头发合在一起的力可经得起99个人的重。

By using the equivalent model,contact force of ideal trochoid transmission was calculated,and the calculation result agree relatively well with a theoretical one.

利用质弹簧等模型方法计算了理想结构下摆线针轮传动的齿面载荷分布。

In this paper,the operation margin of mho relays(zone 3 impedance relays) is equivalently redefined as function of bus voltages instead of line impedance.

研究了距离三段保护的动作性能,将其动作裕度定义为两端节电压的函数。

This method is a better technique to synthesiz THDB, its inhibitory activity against tyrosinase is better than arbutin or kojic acid, equivalent to phloretin.

本工艺是合成THDB的较佳工艺，THDB对酪氨酸酶的抑制作用比熊果苷曲酸好，与根皮素相当。

Considering the subnormal subgroups,some equivalent conditions for nilpotency of finite groups are given and a sufficient condition for nilpotency of finite groups is obtained.

研究次正规子群对有限群结构的影响,得到幂零群的若干等条件一个充分条件。

This paper synthesize a kind of amino -- silicone (neutralization equivalent:600-- 1400) which is gained by reacting allylamine with containing Si -- bonded Hsilo-cane.

本文用丙烯胺与含氢硅油加成法合成了氨中当为600—1400的氨基改性硅油。

This paper presents an approximate analytic method for the stiffened torispherical shell with opening under uniform external pressure, that is, the equivalent spherical shell method.

本文提出一种外压作用下开孔加筋碟形薄壳屈曲的近似分析方法──等球壳方法。

A quantum number equal to twice the average electric charge of a particle multiplet or, equivalently, to the sum of the strangeness and the baryon number.

激（发核）子，重子微原子粒子家族中的一员，包括核子超子多重谱线，由三夸克组成，一般比介子要重，会发生很强烈的内部反应收藏指正

The ring has a diameter equivalent to 300 Saturns lined up side to side.And it's thick too -- about 20 Saturns could fit into its vertical height.

大光环相当于300个土星从一端排到另一端，而且它也很厚——垂直高度相当于20个土星叠起来。

The deductive method of atomic spectral terms for equivalent and nonequivalent configurations is the key part of the study of quantum chemistry, structural chemistry and atomic physics.

等效组态非等效组态原子光谱项的推求方法是子学、结构学原子物理学研究的重要内容。