housekeep

the housekeeper's eager anxiety to please.

管家急于讨好渴望。

the housekeeper was abrupt with the poor visitant niece.

女管家对来访穷侄女很无礼。

with no husband to study, housekeeping is mere play.

没有丈夫可操心，做家务只是消遣。

a careless housekeeper; careless proofreading.

粗心女管家；马马虎虎校对

The new housekeeper came on the highest recommendation.

通过极力推荐，新管家上任了。

Housekeeping involves cooking, washing and cleaning.

家务包括烹饪、洗衣和清扫等。

The methodical housekeeper performs tasks according to a schedule.

这位有条不紊管家在管理其事务上严格遵循日程表。

She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.

她节约持家,一家人吃得很省。

You’d better ring for the housekeeper to bring more soap.

你最好按铃叫女管家再拿点肥皂来。

Her husband spent the housekeeping money on gambling.

她丈夫家用钱拿去赌博了。

The company has made considerable savings through good housekeeping, such as avoiding wastage.

该公司通过诸如避免浪费等有效内部管理方法节约了数量可观资金。

a housekeeper who would undertake, in her own person, all the duties of the home.

一个自己做全部家务主妇。

the housekeeper is a real treasure—I don't know what he would do without her.

这个管家真是难得——不知道如果离开了她，他该怎么办。

I set the basket against the door, hoping that the housekeeper would find it.

子靠门放着, 希望管家能够找得到。

My financial problems were made worse by my bad housekeeping.

持家无方，使得经济状况更加糟糕。

a lecture on housekeeping with emphasis on neatness; paused for emphasis, then announced the winner's name.

一个强调整洁客房管理演说；停顿一下以示强调，接着宣布胜利者姓名

Plot: A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

情节：一个家伙和他四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁生活与他管家旁边电影设置。