idly 专八

He idly plucked the strings of the lute.

漫不经心拨弄鲁特琴的琴弦。

He was idly turning the pages of a magazine.

在聊翻看一本杂志。

I idly picked up a magazine and flicked through it.

我漫不经心拿起一本杂志翻看。

She flicked idly through a magazine.

她懒洋洋翻阅一本杂志。

He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.

坐在床上,随意拨的弦。

He saw a book on the table and picked it up, idly curious.

看见桌子上一本书，纯粹出于好奇而拿了起来。

I can no longer stand idly by and let him take the blame.

我再也不能动于衷站在一旁，让受责备了。