jollying

This room needs jollying up how about yellow and red wallpaper?

这间屋子需要弄得明快些--来点儿黄的壁纸怎麽样?

This room needs jollying up how about yellow and red wallpaper?

这间屋子需要弄得明快些--来点儿黄的壁纸怎么样?

The boss will certainly be jolly angry.

老板肯定会大发脾气的。

Your mother is a jolly, easy-going woman.

你母亲是个乐呵呵的容易相处的妇人。

I jolly well told him what I thought of him.

我真的跟他讲我对他的看法。

A jolly crowd attended the reunion.

高采烈的人群参加重聚联欢会。

He will be jolly angry.

他会大发脾气的。

How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.

她是怎样地从一个快活的，充满柔情的女人变成一个凶恶的悍妇，没完没地向他抱怨，催他改善自己的境遇，。

The Danes introduced oompah bands, much intoning of hymns and a rural Nordic folk habit of singing jolly stories to each other.

丹麦人引姆吧声，一般是咏唱圣歌者一个爱歌唱高事儿的北欧农民。

A poet calling himself Satyrical Dick wrote how a “jolly wine-cooper” could combine a “pint of old port” with some rough Spanish wine and thus “could counterfeit claret the best of the sort”.

一个自称讽刺的迪克的诗人就写过一个“快乐的箍桶匠”是如何在“一品脱陈年波特酒”里混入些粗制的西班牙葡萄酒，从而“炮制出极品波尔多酒”的。