moonlight 专八

The moonlight shone on the calm sea.

月照在风平浪静海面上。

These workers moonlight to live on a higher plane.

这些工人靠兼差来提高生水平。

Do you have extra time? Become a moonlighter today!

你有空余时间吗？今天就来做兼职吧！

Moonlight glanced off the windows of the darkened building.

月照在黑暗建筑物窗户上。

I sat there in the moonlight.

我坐在月下。

Her spectacles glinted in the moonlight.

她眼镜在月下反着。

The moonlight gleamed on the river.

月在河面上闪烁。

The lake glistens in the moonlight.

湖水在月下闪烁。

Moonlight is lambent.

月温柔而明亮。

Moonlight drips through the leaves.

月透过树叶撒在地面。

He robes himself in moonlight.

他沉浸于月之中。

We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight.

我们在绿茵上跳舞,在僻静住所晚餐,在月下漫步于森林中。

The Beauty of Art comes from its Mistiness——on the Aesthetic Value of “Moonlight over the Lotus Pond”

艺术之美因其模糊——论朱自清《荷塘月》美价值

Toffy the wind, back to the memory of the past. Pale moonlight, lured from the emotional heart.

柔柔轻风,勾起对往事怀念.淡淡月,诱起人心中情感.

When I called to get the money she owed me, I found she’d done a moonlight flit.

我打电话向她催债时，发现她已经逃走了。

Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.

类似环日形成一样，在高空卷云中，月通过稀薄、具有六边形状冰晶时产生了幻月。

On one night with those glittering stars, when the moonlight was falling tinkly on the roses of the garden, the girl saw her first guest outside her window.

在某一个可以看到星星夜晚，月叮叮咚咚掉在花园里玫瑰花上，女孩透过窗子看到了陌生来访者。

If there were any inhabitants of the moon, they would see our earth reflecting the light of the sun, again like a huge mirror hung in the sky. They would speak of earthlight just as we speak of moonlight.

假如月亮上有居民，他们也会看到我们反射太阳地球同样就像一个巨大镜子悬在空中，他们也会像我们谈论月那样谈论地球。