pend

the pending disaster.

迫在眉睫的灾祸。

pending the negotiations

在谈判中

The matter is still pending in court.

这案子还在法院中悬而未决。

The lawsuit is still pending in the state court.

这案子仍在州法庭等待定夺。

they were released on bail pending an appeal.

上诉们一直保释在外。

matters were held in abeyance pending further enquiries.

问题被搁置，有待进一步调查。

With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.

离婚和破产的官司使得的生活陷入一片混乱当中

This matter must wait pending her return from London.

这件事必须等到她从伦敦回来后再处理。

Diagnosis was deferred pending further assessment.

等候进一步的评估再诊断。

with a general election pending, it would be wrong to force the changes through now.

随着大选的临近，现在强行改变是错误的。

two officers were suspended from duty pending the outcome of the investigation.

调查结果出来，两名军官被暂时停职。

If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.

如果这里被禁用，将不能提醒用户的崩溃报告。

Pending his return let us get everything ready.

回来，们把一切准备好。

None of the four people killed was identified pending (the) notification of relatives.

四个被害者身份尚未确定, 正待亲人来辨认。