removing

Fittings should be completely removed for cleaning.

装置都得全部移走以便清扫房子。

It is a custom among the Japanese to remove their footwear before entering a house.

脱鞋进屋是日本人习惯。

We shall have to open you up and remove the diseased bone.

我们得为你开刀切除坏死骨头。

Shark's Lip defrost completely and blanche with ginger water to remove fishiness.

鱼唇丝解冻后再以姜片出水，可辟除腥味。

When Mesmeric Fiend leaves play, return the removed card to its owner's hand.

当鬼离场时，将以此法移出游戏牌移回其拥有者手上。

I, Tanapi, have decided to remove the devil spirit, Kasha, who dishonors my tribe!

+我塔那比发誓，要清除玷污我们部族名，恶 +恶灵卡沙！！

The threat of redundancy was suddenly removed.

裁员威胁顿时消除了。

Lower the drillpipe joint into the mouse hole, and remove air tugger and lifting cap.

下放单根进小鼠洞，摘掉气动绞车和提丝。

A year ago he had a blood clot removed from his brain.

他脑内一年前被取出了。

He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.

他伸手到整齐鬓角边上，抹去了挂在那里一滴汗水。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一协定目是清除两国之间贸易障碍。

Imes removed his greatcoat from the cloakroom.

艾姆斯从衣帽间取出他大衣。

The rioters were forcibly removed from the plaza.

暴徒们被强行驱逐出广场。

They used the method of removing the burning brands from under the boiling cauldron.

他们使用了釜底抽薪办法。

They are removing into the country next week.

他们将于下周迁到乡下。

The general has removed the troop to the front.

将军已把这支部队调往前线。

The body will be removed into one of the cold storage chambers.

尸体将被移到一个冷冻间里。

He removed the picture and put it in the drawer.

他把画取下来, 放到抽屉里。

They removed the pump out of the room.

他们将这台泵从室内搬出。

We are going to remove into a new house.

我们将要搬到一座新房子里去。