saved

He had rather be damned with Plato than saved with those who anathematized him.

他宁可让自己灵魂与柏拉图一道被罚入地狱, 也不愿和谴责他人们一起升入天国。

Rollie chipped in with nine saves and five wins.

罗利贡献了9次球，5次得分。

He was commended for saving a child's life.

他因了一个小孩而受到表扬。

It was courageous of her to go into the burning building to save the child.

她进入燃烧着房屋去那孩子是勇敢。

He hazarded all his money to save the business.

"他孤注一掷,拿出了所有钱来挽企业。"

They saved for years for their trip of a lifetime to Hawaii.

为了一辈子能到夏威夷一游，他们储蓄了好几年。

He had been miraculously saved from almost certain death.

他奇迹般地从死亡线上获。

Kyuubi's Jinchuuriki....follow us docilely and you will save the life your comrades.

九尾人柱力....主们走你将会保住你队友性命.

I am saved by God's gracious intervention on my behalf.

拜赐天恩，才得。

They are making a last-ditch stand to save the company.

他们正在为挽公司做最后努力。

He dived in to save the dog at considerable risk to his own life.

他冒着相当大生命危险跳进水里去那只狗。

I didn't tell the elf to fail his Will save against ghast paralyzation.

可没让精灵在对抗妖鬼麻痹意志豁免中失败。

The boy floundered in the water till someone jumped in to save him.

"男孩在水中拚命挣扎,直到有人跳入水中把他起。"

The multidrive technology can save running energy of the rewinder and improve its control precision.

多传控制技术既可实现复卷机节能运行又可提高控制系统控制精度。

Her need to save money outweighs her desire to spend it on fun.

她省钱需要比她花钱娱乐愿望更重要。

His attempt to save the poor people's homes was truly noble.

他拯穷人家园尝试确实非常高尚。

He was saved from the jaws of death.

他从死亡绝境中被解出来。

It was the luck of the Irish that saved him.

是他好运气了他。

Luckily our precious records were saved from the fire.

幸运地, 们这些珍贵记录从火灾中抢了出来。

The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.

搬运方便，无需水泥墩那样使用吊车，节省搬运人手及成本。