temporarily

The thundershower had temporarily scattered the swimmers.

雷阵雨暂时驱散了游泳人。

The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.

迎面车灯刺眼光照得我瞬间什么也看不见。

Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.

一时全,台下嘘声一。

The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.

由于有更紧务, 该项议案暂缓审议。

The anti-hemorrhoidal ointment Preparation H can reduce gout-induced skin swelling temporarily.

一种治疗痔药膏处方能够暂时减轻痛风疼痛。

Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.

冲突双方同意暂时停火。

She temporarily lost her balance during the long months of solitude.

在与外界隔绝漫长岁月中, 她一度失去心态平衡。

Clare nodded, temporarily unable to speak.

克莱尔点了点头，一时说不出话来。

The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.

那陌生人询问使我大吃一惊, 一时之间连话都说不出来了。

I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!

我希望许多同学都来这运动会上尝尝少年高兴，----把那斯文老景暂时丢在讲堂上或寄宿舍里!

While the market value of a shiftable capital good may exceed its reproduction cost temporarily, the value of capital, in a particular location, can remain permanently below its reproduction cost.

不过要记住是通过分析，我们要评估在没有限定公共支出作用情况下，要素和地价格变化。