thickish

Once all the oil in, if your mixture is too thick (you are aiming for a thickish pouring consistency), add a little warm water.

全部斟入果太稠（应该适于倒出），可以添加少量温水。

Then I heard footsteps on a stairs, and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.

接着我听到楼梯上有脚步的声音，过了一会一个女人粗粗的身材挡住了办公室门口的光线。