untuned

My untuned strings beg for music in their anguished cry of shame.

我那失调的琴弦在它们羞惭的苦哀鸣中乞求音乐。

143 My untuned strings beg for music in their anguished cry of shame.

我失调的琴弦在它们羞愧的苦呻吟中乞求音乐。

Changes in weather can untune a violin.

天气之变化可能于小提琴走调。