为人

All people cooperated in the development of our country.

每一个都国家的发展而齐心协力。

It was contemptible of him to speak like that about a respectable teacher!

他这样议论一位受尊敬的教师真是所不齿!

He is kind and friendly despite his rather bluff manner.

他厚道, 待亲切, 虽然态度有点粗鲁。

How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.

他怎么能在政治上取得成功？他温顺懦弱。

Everyone was cheered by the good news.

每个都听到这个消息而高兴。

Many people offered to donate blood and skin for the badly burnt worker.

很多那个严重烧伤的工献血献皮。

"He's honest, and you misjudge him if you think he isn't."

"他诚实。如果你认他不是的话,那你就了。"

It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.

一个不是以意大利语母语的很难把握所有这些意义上的细微差别。

That tall criminal is branded as the chieftain of the gang.

那个高个子罪犯被确认是这帮的头目。

Everybody was impressed by the brilliance of his speech.

每个都他那精彩的演讲而受感动。

The cuckoo is characterized by its familiar call.

杜鹃熟知的叫声是它的特征。

London offers lots diversions for every type of person.

伦敦各种提供许多消遣。

Everybody was excited by the news of victory.

每个都这胜利的消息而激动。

It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.

一个不知感激何物的理直气壮的否定这些措施。

He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.

他因行不检而所不齿。

He rejoiced that they had won the battle, but grieved that many had been killed.

他他们打了胜仗而高兴, 但又许多牺牲而悲伤。

She is sincere and quite without affectation.

"她诚恳,毫不矫揉造作。"

The audience in the front rows made room for the late comers.

前排的观众迟来的让出座位。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢呈现一群走路的。

I'll sing whatever I like to whomever I like.

我将我喜欢的唱我喜欢的歌曲。