乐曲

The prelude to the musical composition is very long.

首的序很长。

The piece starts out innocuously enough, with an almost sultry little snake dance.

的开始并不激烈，略带一点妖娆的印第安蛇舞的韵味。

As the actors began putting on their makeup,the band struck up a tune.

演员开始化装时,队奏起。

I orchestrated the Song of the Volga Boatmen.

我把《伏尔加河船夫》改编成了管弦。

A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.

长音像画眉一样的像是不完整的，通常伴有像腹语一样的音质。

This piece of music is vintage Bach.

首是巴赫的代表作。

The music evoked memories of her youth.

勾起了她对青年时期的忆。

The movements of this piece of music somehow don't fit together.

段的章不怎。

There are some wonderful trumpet and trombone solos in the piece.

支中有一些美妙的小号和长号的独奏。

The dancer twisted sexily to the music.

舞者随着性感地扭动着.

This piece of music sends shivers down my spine.

首听得我嵴背发凉。

Mozart composed a lot of music.

莫扎特创作了许多。

The music has an ethereal quality.

段给人一种飘渺的感觉。

Serious students of music must familiarize themselves with the literature and idiom of all the important composers.

认真的学音的学生必须熟悉所有主要的作家的和风格。

The music describes the fisherfolk on a boat shake a oars and inebriety in the mountain and river.

描绘了渔人泛舟江上，摇棺荡桨，陶醉于山水之间的情态。

The pianist gave several encores.

个钢琴演奏者应听众要求又演奏了几支。

The music depicts hundreds and thoudands of hektare's lake. Fisherfolk are in a comfortable life and the boats are driving to the distance.

渔舟唱晚描会了夕阳映照万顷碧波，渔民悠然自得，渔船随波渐远的优美景象。

In such a shabby place Yuan Xian didn't think it was hard.He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.

在样恶劣的环境里，原宪并不以为苦，他可以心平气和地在屋内弹奏，丝毫听不出烦燥不满的情绪。