五颜六色的

The diamond shone with every hue under the sun.

金刚石在阳下放出五颜六芒。

Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.

化装舞会上许多跳舞者戴着五颜六面具。

But the Benet-ton-ad family is less unusual than it may seem.

但这个有如斑尼顿告五颜六家庭，其实比表面看来还要正常。