价钱

The quality of this suit isn’t quite consonant with its price.

这套衣服的质量和不相称。

I wanted to buy the dress, but I balked at the high price.

我本想买这件连衣裙, 但一太高就犹豫了。

It is rather cheap at this price.

这东西这个是相当便宜的。

Many restaurants do a very reasonable set menu at lunchtime.

许多餐馆中午都提供合理的客饭。

How much do you charge for your mushrooms?

你的蘑菇要什么?

A watercolour by Durant could sell for well over a million on present form.

照目前形势，一幅杜兰特的水彩画应该出远高于一百万的。

The builder gave an approximate cost for fixing the roof.

房屋修建商给修理房顶略地估计了一个。

The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.

买主们竞相投标, 往往人为地提高。

The food was bad and the bill was excessive in this restaurant.

"这家餐馆饭菜很糟,但又很贵。"

We tried to negotiate a lower price but they wouldn’t budge an inch.

我们试图把压低一点儿，可是他们寸步不让。

Property in the area is now fetching ridiculously high prices.

现在这个地区房子的高得离谱。

He’s painting and decorating the house with a view to selling it for a good price.

他在粉刷装修房子，指个好。

The ring was very costly.

这枚戒指很贵。

What price are you asking?

你要什么?

I don't pay uptown prices.

我并不支付富人区的。

Land was seemingly limitless in extend and, therefore, not highly priced, and almost every colonist wanted to be a landholder.

土地似乎广阔无垠，因此不高，而几乎所有的殖民地人都想成为土地拥有者。

Land was seemingly limitless in extent and, therefore, not highly priced, and almost every colonist wanted to be a landholder.

土地似乎广阔无限，因此不高，而几乎所有的殖民地人都想成为地主。

The gharry ponies are gaunt, vicious things that have been sold cheap as having a few years’ work left in them.

拉车的矮种马又瘦又不中用，便宜，因为只干几年活了。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买一件合理、质量上乘的羊毛大衣，这一件可正合你的心意。

Synfuel from coal and gas could supply all our needs here in Australia at less than half the current price of oil.

在澳大利亚，我们仅以当前石油一半的就可以从煤和煤气上获得满足我们所需求的全部燃料。