做事

She is continually abusing her position by getting other people to do things for her.

不断地滥用职权,让别人为。

There was a note of carelessness in the way she acted.

有点漫不经心的样子。

You should imitate her way of doing things.

你应该效法的方式。

They did not know that Parvus did everything on a large scale .

其实他们不知道，帕尔乌斯向来是大手大脚的。

So take pat action, neither impatience nor drumble.

意谓要适而动，不急躁也不迟缓。

I am incandescent at the way the OFT has acted.

我对公平贸易局的方式大为光火。

She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.

从不准，无头绪，简直无可救药。

All her strength drained out when she was discouraged in what she was doing.

当到折, 所有的劲头也就停止了。

One should be guided by his sense of what is right and just.

一个人应当有是非观念。

Conscientiously, absorbedly work in a planned order way pursue the perfection.

认真、专注，有计划、有条理，追求完美。

I like to have a purrrpose’ , she burrs.

“我喜欢有目——的性"，带着颤r音说。

You can’t do a thing without bungling it.

你总是笨手笨脚。

Is that you, Dave? Oh, my gosh! The backstabber who left us to work for the evil WebTracker!

是你吗，戴夫？天啊！背弃我们去帮万恶的“网路搜寻家”的阴险小人！

Old Jack's a careful worker.

老杰克很细心。

Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!

每次我叫比尔替我的候, 他都偷偷地溜走和朋友们玩去了。

The new owner didn’t let the grass grow under her feet, and immediately started to change the whole layout of the shop.

新老板雷厉风行，立刻开始对整个店面的布局进行改动。

A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.

三人防御在垂青战术将被认为是种亵渎，但是多纳多尼有他自己的方式。

I have to say that just by looking at Mize Wang's way of organizing an exhibition, the “inlook” is still under the examination as beauty is.

仅仅凭着这种方式，我就有理由说，“内力”仍然被考验，就象“美”仍然被考验一样。