写信

I’m sorry I haven’t written to you for so long.

很抱歉，很长时间未给你信了。

Mother wrote to her son for an enlargement of his baby's photograph.

母亲给儿子信要他寄一张他婴儿的放大照片。

Everybody sends emails these days. Letterwriting has become a thing of the past.

如今大家都发电子邮件，信早已过时了。

Please send them my respects when you write.

你信的时候请代向他们致意。

He neglected to write and say “Thank you”.

他忘了信道。

I wrote to the head of the firm concerning Robert.

就罗伯特的问题信给公司的主管。

Listeners wrote in to congratulate the radio actor on his performance.

听众信祝贺那位广播员的演技。

I was so annoyed that I felt impelled to write a letter to the paper.

非恼怒, 以致觉非给报社信可。

Because of the war they were obliged to conduct their courtship by post.

由于战争，他们只通过信谈恋爱。

I feel constrained to write and ask for your forgiveness.

信请你原谅。

I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.

代表母亲信, 对你的礼物表示感。

Jane was writing a letter and meanwhile Pat was watching T.V..

简在信，而在此同时帕特在看电视。

Regarding John, I will write to him at once.

至于约翰, 将立即给他信。

Dear madam, I am very glad and honoured to write to you.

亲爱的女士, 能给你信真是感到十分荣幸。

Have you written for the booklist yet?

你已经信要书单了吗?

That's the reason why I wrote to him.

那就是信给他的原因。

When I have compared the two versions I may write to you again.

当比较两种版本之后, 可能再次给你信。

The teacher suggested that I write him direct.

老师建议直接信给他。

On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.

西元1720年十一月十一日，圣地监管Custos信给HolyCongregationPropagandaFide圣座传信部指出有些人鼓动白冷居民对抗方济会士们。

He kicked up a stink about the noise from the new nightclub, writing to all the papers and complaining to the council.

他就新开的那家夜总会噪音扰民一事大做文章，给各家报纸信并向政务会投诉。