刑事

Parliament may legislate on any matter of penal law.

议会可以对法律的任何项立法。

A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization.

纽约的一个陪审团对这个组织的创始人多项诉讼。

Objective To explore criminological characteristics of the arsonous psychotic and assessment of their criminal responsibility.

探讨精神病人纵火行为的犯罪学特征及责任能力评定的特点。

The Principle of Criminal Evidence is referred to the ratiocination of "the evidence" and "factum probandum".

证据法则，乃是指「证据」与「待证项」的推论关系。

A Vestal Virgin was accorded a lictor when her presence was required at a public ceremony.

刀斧手也具有合法的与的责任：他们能够听从他们主人的命令，逮捕罗马公民，然后处罚他们。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济策的精髓肇始于古代法思想，新时代赋予这一策跨时代的含义。

As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.

随着我国庭审方式由法官主导的审问制向控辩双方主导的对抗制转变,构建证据开示制度也已成为我国诉讼亟待解决的迫切问题。

Now the various countries mainly adopt two kinds of prosecutions patterns: One is the appeal monopolism,that is only the government can sued the criminal offender and the victim has no right to sue.

当今世界各国主要采取两种诉模式：一是公诉垄断主义，即追诉权统一由国家专门机关负责，被害人自己无权行使诉权。