取得

He was not vain, but he was quietly proud of his literary achievements.

他并不自负，但暗地里却为自己取得的文学成就而得意。

The children progressed in the acquisition of basic skills.

孩子们在掌握基本技术方面取得了进步。

Only ambitious students get the best marks.

有抱负的学生才能取得最好的成绩。

He is to be congratulated for his success.

他将会由于取得的成就而受到祝贺。

I warmly congratulated him on the marvellous achievement.

我热烈祝贺他取得了惊人的成就。

At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.

在上次选举中, 政府挫败了反对党, 轻而举地取得了胜利。

The gift to the boy is conditioned on his good marks.

那孩子得到礼物的条件是取得好成绩。

Can we reach a consensus on this issue?

我们能在这个问题上取得一致意见吗?

He hasn't enough credits to get his degree.

他的学分不够取得学位。

He hasn't enough credits to get his doctorate.

他的学分不够取得博士学位。

They agreed on how to evacuate the civilians from the island.

他们就如何撤退岛上的居民取得了一致意见。

The communique made no mention of progress on any of the issues.

公报只字不提这些问题中哪个问题取得了进展。

It is a constant condition that line conation Tsutomu's obtains that should be had.

行为能力的取得必有一定的 条件。

Only with the untagged corpus and gazetteers, we train a system with an acceptable performance.

在完全只利用未标注语料和词典来产生标注语料进行训练的情况下，命名实体识别系统取得了一个可以接受的结果。

Husbands and wives of British nationals do not automatically gain citizenship.

英国公民的配偶不能自动取得公民身分。

You cannot compel good work from unwilling students.

你不能迫使不肯学习的学生取得好成绩。

How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.

他怎么能在政治上取得成功？他为人温顺懦弱。

The Hungarians pulled off a surprise victory against the Italian champions.

匈牙利队打败了意大利冠军队，取得了意料之外的胜利。

He had met the challenge and triumphed.

他迎接挑战并取得了胜利。

In England she received her Diploma for Curative Eurythmy.

在英格兰她取得了治疗性音语舞学位。