吊儿郎当的

This charmless message prompted an angry underling to set up a fake Twitter account in Soden's name with tweets that say “I love my life” and “Analyst slacking again.

”这条硬的消息刺激名愤怒的下属佐登的名义创建了名Twitter账户，并发信息称“我热爱我的活”，“分析师又开始吊儿郎当了。