在后

She gently rubbed his sore knee after the fall.

她在摔倒轻轻痛膝盖。

She proudly displayed her citizenship certificate after becoming a naturalized citizen.

她在成为归化公民自豪地展示她公民身份证书。

The ancient vase remained intact after the earthquake.

古老花瓶在地震依然完好无损。

She gave a thumbs-up after hearing the good news.

她在听到好消息竖起大拇指。

The lawyer appended two more pages to the contract.

律师在合同又附加两页。

The whole building was soon ablaze after the attack.

在遭到袭击,整幢大楼很快就烧起来。

My aunt's coming in a fortnight's time.

我姨妈将在两周到这儿来。

He sank into a coma after suffering a brain haemorrhage.

他在脑溢血陷入昏迷。

Frontier courts hanged many a prisoner after a summary trial.

在立即审判边界法庭绞死许多犯人。

The rash most commonly appears on the back.

皮疹经常长在背上。

The comet will (not shall ) return in 87 years.

那彗星将（不用 shall ) 在87年返回。

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但是除在感恩节那天出现购物高潮以外，美国人仍是舍不得花钱。

There is a useful bibliography at the end of each chapter.

在每一章附有一份有用参考书目。

Germany was united under Prussian hegemony after 1871.

1871年，在普鲁士人统治下，德国统一。

33% offended again within two years of being released.

33%人在释两年内又犯罪。

The police had to get special permission to open up the grave.

警察必须在获得特准, 才能打开这座坟墓。

The campfire smoldered for hours after the blaze died out.

营火在火焰熄灭闷烧好几个小时。

The warden's authority diminished after the revolt.

典狱长权威在动乱下降。

They hid behind the screen of bushes.

他们躲在灌木丛。

Excellent cleaning with pasty kieselguhr discharge with no residues in cone.

通常非常有效分清洗，将泥状废硅藻土排，排在锥体部分无残留。