嫉妒

In next week’s programme we’ll be looking at the green-eyed monster, jealousy.

下周节目里我们注一下嫉妒这个绿眼恶魔。

Peter was obsessively jealous and his behaviour was driving his wife away.

彼得过分嫉妒举止令他妻子想离他而去。

I can't support your jealousy any longer.

我再也无法忍受你嫉妒了。

A dark jealousy stirred in his bosom.

他内心生出一阵恶毒嫉妒。

He may be capable of jealousy when you have made superior progress in your work.

当你在工作中取得较大进步时, 他也嫉妒你。

Envy may dissatisfy us with our fate .

嫉妒使我们对自己命运感到不满。

I don't grudge him his moment of triumph.

我不嫉妒他获胜那一刻。

I do not grudge him his success.

我不嫉妒他成功。

He has been harbouring a grudge against me.

他一直对我心怀嫉妒。

She was devoured by envy and hatred.

她心中充满嫉妒和憎恨。

Young girls sometimes become sulky because they are jealous.

少女们因为嫉妒而有时变得很不高兴。

We should not begrudge our neighbour’s richness.

我们不应该嫉妒邻有。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有受到白宫工作员狭隘嫉妒心影响。

She is jealous of our success.

她嫉妒我们成就。

Envious glances were cast at Anne.

嫉妒目光向安妮投。

She begrudged her friend the award.

她嫉妒她朋友获奖。

Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause.

当另一个演说者赢得了满座喝彩声时，保罗心里又嫉妒又气恼。

Jealousy corroded his character.

嫉妒损伤了他格。

He is mortally jealous.

他非常嫉妒。

Jealousy festered his mind.

嫉妒使他苦恼。