完成地

All the new comers have acquitted themselves of various duties splendidly.

所有新来人都出色地完各项务。

She performed the most challenging task without a mistake.

她毫无差错地完这一最富有挑战性务。

The teacher demands of his students to finish their homework well.

老师要求学生好好地完家庭作业。

They spared no effort to finish the duty.

他们不遗余力地完这项务。

At last we successfully put through the business deal.

最终我们功地完这桩交易。

The eye looked at others to finish the job livelily, and I still am over there dillydally.

眼看着别人欢快地完务，而我还在那里磨蹭。

"The 4 day program runs successfully with the coaching of Mr. Xu Yi, Senior Consultant of MESC. "

在卓制公司级咨询师徐毅讲授和指导下，为4培训顺利圆满地完。

Confidently flashed bouldery 5.12c.

可以很自信地完5.12c抱石路线。

Benjamin N.Cardozo, a celebrated judge and a foregoer of pragmatism, realized the quite revolution of common law thanks to his judicial wisdom and genius.

著名法官卡多佐作为实用主义推崇者，凭借他司法智慧和才，在其职间“静悄悄地”完普通法革命。

Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.

也许关键不在于确定数目，而于朝圣者内心态度——长老希望以此试验他服从，看他是否能毫无偏差地完长老所要他做。

In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.

在诺斯替观点里，无意识人本身是与神头是同质，但是一个悲惨堕落，因此掉进一个完地与真实存在完全相异一个世界上。