家园

Villagers had to flee their homes as the fire spread rapidly through the village.

火势在村庄中迅速蔓延，村民们不得不逃离家园。

His attempt to save the poor people's homes was truly noble.

他拯救穷人家园尝试确实非常。

Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes after the fire.

火过后，人们毫不气馁，又开始重建家园。

They have been unjustly dispossessed of their hometown.

他们被无理赶出家园。

The country faces a huge task of national reconstruction following the war.

战后，该国面临着重建家园艰巨任务。

Several families have been turfed out of their homes.

有几家人被逐出了家园。

The Salamanders Chapter hails from a binary planetary system in the western reaches of the Ultima Segmentum.

火蜥蜴军团家园位于极限星系西部边缘地带行星上。

International recognition immediately arrived in March 1994 where he exhibited FINAL HOME in his first overseas solo show, “INCOMER” in Paris.

1994年3月在巴黎“INCOMER”举办了最终家园第一个海外个人独展，他迅速受到国际认可。

Telecommute – Hit up your favorite online job board for jobs marked as telecommute. Most you can do entirely online from your home.

远程办公-点击在线求职就业局标示为远程办公。最多可以完全从网上家园。

Orphaned as a baby, Robinson began performing in local beer gardens at age six.Within two years, this young "hoofer," or song-and-dance man, was entertaining audiences far from home.

罗宾逊自小就是一个孤儿，他六岁时就开始在地方上啤酒花园进行表演，这个年幼「舞蹈家」，或者是随歌起舞小孩子，远离家园来取乐观众。