容易的事

It’s no joke living on such a small income.

靠这点微薄收入生活可不是件事。

Trying to find a job nowadays is no joke.

如今找个工作可不是件事。

It is easy enough to make a stable hovercraft which is capable of "weathercocking" quickly into the wind.

制造一只能够很快进入风里平稳气垫，是极事。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪要比大多数人更得手，就像场看守人去，是再不过事。