对方

Considering the strength of the opposition, we did very well to score two goals.

就方的实力而论, 我们能进两个球就很不错了。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是为了打乱方军队的阵形而利用可怕的熊类生物用魔法制造出来的。

The footballer brought down his opponent with a cynical foul.

那个足球队员恶意犯规把方绊倒了。

He pulverise the opposition with the force of his oratory.

他能言善辩把方驳完肤。

The women were quarreling and trying to outyell each other.

那些女人在吵架，拼命吼叫，想压倒方。

After queening a pawn, use it to force mate.

兵升变为后以后，用它来迫使方降。

They then become paranoid, as they might turnon each other.

后来他们越发疯狂，似乎彼此让方兽性大发了。

A sudden smile of recognition flashed across his face.

他脸上掠过一丝笑意, 表示方。

The injured woman collected a large negligence award.

那个因方疏忽而受伤的女人获一笔为数甚大的赔偿金。

They may be sweet on each other, but she soon decides they're parentally challenged.

他们可能爱上了方，但朱诺很快决定他们要像父母一样挑战。

They have pledged that they will always remain faithful to each other.

他们发誓他们将永远忠诚于方。

He misdeemed the power of the opposition.

他方的实力作了错误的估计。

The wrestlers try to seize hold of each other.

摔跤选手力图抓住方。

In every game they were bested by their opponents.

每一场比赛他们都被方击败。

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连续让方12名击球手出局。

You is clever to overcall with two diamond.

你用二方块盖叫方很聪明。

The operator told the caller that the line is busy.

接线员告诉打电话的人方电话占线。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明方犯有疏忽罪的举证责任落在原告身上。

The rook that makes the castling move has not yet moved in the game.

王经过或达到的位置受方棋子的攻击。

A countercharge of libel was made by the opposing counsel.

方律师提出诽谤罪的反诉。