就职

Mrs Halford, late of the County Records Office.

哈尔福特夫人，原于郡档案室。

She was sworn in, along with eleven other jurors.

她与其他十一位陪审员一起宣誓。

We listened to the President’s inaugural speech on the radio yesterday.

昨天我们通过无线电听了总统演说。

Three celebrated tenors sang at the president’s inauguration.

3位著名男高音歌手在总统仪式上演唱。

The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.

美国总统典礼于一月二十日行。

The inauguration of the President is announced for Friday.

总统典礼已定于星期五行。

His inaugural speech was very inspiring.

他演说很鼓动人心。

Dr Endy, who works at the Massachusetts Institute of Technology, came to the subject from engineering, not biology.

他于麻省理工大，专业是工程而非生物。

News of her resignation soon made the rounds and it wasn’t long before another company offered her work.

她辞消息很快传开去，不久有一家公司请她。

Mickey Mangun and another Pentecostal friend, Janice Sjostrand, sang at the dedicatory church service at my first inauguration and brought the house down.

米琪.曼根和另外一个在圣灵降临节上认识朋友贾尼斯.舍斯特兰德，在我第一次总统教堂礼拜仪式上演唱，全场都为之震动。