意译

Colorful gerbera daisies highlight the rich coloration of a spicebush swallowtail butterfly (Papilio troilus).

译：蝴蝶在自然界的模式。色彩鲜艳的大丁草雏菊突显了西美腊梅燕尾蝴蝶（Papilio troilus）丰富的色彩。

Never mind the exact technical specification; just give us a free translation of what the machine can do.

别在要有精确的技术, 要把那机的功用给译一下就可以了。

Photo Gallery: Lightning Prongs of intracloud lightning reach across the sky above a butte in Wyoming's Red Desert.

Photograph by Joel Sartore 译：闪电图片画廊。prongs的intracloud闪电达成两岸天空以上Butte美国，在怀俄州的红色沙漠。