执行

The judge granted a stay of execution.

法官准予延缓。

He ran a program on a computer.

他用电一个程序。

We demand that they honor this contract.

我们要求他们这份合同。

He was wounded in the pursuance of his duty.

他在任务时受了伤。

We could not carry out that brash plan.

我们不能那个轻率的计划。

The captain instructed them to abort the mission.

上尉指示他们中止任务。

The administration of the law is very important.

法律的是很重要的。

He delegated me to perform a task.

他委派我去一项任务。

She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.

她被指妨碍警察任务。

I deputised for the manager when she was ill.

经理生病时由我代她职务。

The measure will mainly be carried out by government officials.

这项措施主要由政府官员来。

Hangings took place outside the prison as a public spectacle.

在监狱外绞刑是为了示众。

The sentence was two years'hard labour suspended for a year.

判处强劳两年, 缓期一年。

An oath was administered to the newly elected President.

新当选的总统了宣誓手续。

The executor tried to comply with the intent of the testator.

遵照立遗嘱之的意图。

The faculty committee ruled that changes in the curriculum should be implemented.

校务委员会决定课程的改动必须得到。

He was given two twelve month sentences to run concurrently.

他两罪均判12个月监禁，同期。

The court is ineffective because it lacks the necessary enforcement machinery.

法院效率低是因为缺乏必要的机制。

MPs called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.

下院议员呼籲加强现毒品法律的力度。

Detailed implementation of the plans was left to the regional offices.

这些计划由各地区办事处来具体。