据说

They didn't pass the exam by all accounts.

据说他们没有通过考试。

The old castle is said to be haunted.

这座古堡据说有鬼魂出没。

It has been said that the end justifies the means.

据说目正确即手段正当。

Foxes are supposed to be wily creatures.

据说狐狸是动物。

Some people are said to have psychic powers.

据说有些人有通灵能力。

It was said that washing powders containing enzymes remove stains more efficiently.

据说加酶洗衣粉除污更有效。

Eating spinach is supposed to make you strong.

据说吃菠菜能使人强壮。

God is said to be trinity in unity.

上帝据说是和谐三位一体。

He is said to be the most passionate man.

据说他是最有激情人。

Chios is said to have introduced slavery into Greece.

据说是希俄斯把奴隶引入希腊。

It is stated that the fire started in a cottage.

据说火是从一间小屋里烧起来。

The silencer is supposed to silence the engine noise.

据说消音器是用来消除引擎噪声。

The male menopause is said to affect men who are approaching middle age.

据说步入中年男人会经历男性更年期。

He is said to be missing.

据说他失踪了。

It is said the general condescended to eat with the soldiers every Sunday.

据说这位将军每周屈尊与士兵们一同进餐。

We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.

我们必须提高警惕。据说这一带有危险枪手出没。

It is said that at one time a highwayman lived in the house.

据说从前某个时候,有个拦路强盗在这栋房子里住过。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富老编辑能把印刷错误几乎降低到零。

Amphion is said to have built thebes by the music of his lyre.

据说底比斯城就是由安非翁（宙斯儿子，擅长音乐）里拉琴音乐神奇力量建成。

It’s allegedly the most photogenic of the nine hells. (Photos: L Plater and phototravel).

据说是九处地狱温泉中最上照一处。